-
1 realizzazione
realizzazióne f 1) реализация, осуществление; выполнение; воплощение в жизнь realizzazione dei desideri -- исполнение желаний realizzazione scenica -- сценическое воплощение, постановка (напр пьесы) 2) pl достижения realizzazioni tecnologiche -- технологические достижения 3) comm реализация, выручка, доход -
2 realizzazione
realizz azióne f 1) реализация, осуществление; выполнение; воплощение в жизнь realizzazione dei desideri — исполнение желаний realizzazione scenica — сценическое воплощение, постановка ( напр пьесы) 2) pl достижения realizzazioni tecnologiche — технологические достижения 3) comm реализация, выручка, доход -
3 realizzazione
f.1) осуществление (n.), выполнение (n.), воплощение в жизнь, исполнение (n.)2) (teatr.) постановка (пьесы, спектакля)3) (pl.) достижения -
4 realizzazione
f1) реализация, осуществление; выполнение; воплощение в жизньrealizzazione dei desideri — исполнение желанийrealizzazione scenica — сценическое воплощение, постановка (напр. пьесы)•Syn: -
5 realizzazione
ж.1) выполнение, осуществление2) создание, творение3) превращение в ликвидную форму, обращение в наличные деньги4) получение5)* * *сущ.1) общ. проведение, устройство, достижения, достижение, осуществление, воплощение в жизнь, выполнение, изделие (Con queste immagini possiamo mostrarVi le realizzazioni prodotte nel nostro laboratorio di falegnameria.), продукция, реализация, успех2) экон. продажа
См. также в других словарях:
realizzazione — {{hw}}{{realizzazione}}{{/hw}}s. f. Attuazione pratica di qlco.: la realizzazione di una speranza | Realizzazione scenica, messa in scena teatrale; SIN. Effettuazione, esecuzione … Enciclopedia di italiano
opera — / ɔpera/ (ant. e poet. opra; ant. ovra) s.f. [lat. opera lavoro (in senso astratto, come attività); prestazione; giornata di lavoro, nei campi; lavoratore a giornata ; è il plur. collettivo del neutro opus operis lavoro, opera (in sensoconcr.) ,… … Enciclopedia Italiana